With $55 oil ahead, Permian Basin producers cut costs, pursue M&A and pivot to natural gas for LNG and data-center power, analysts say.