Anthropic PBC is letting tech firms access a more powerful, unreleased artificial intelligence model to help prepare for possible cyberattacks that might result from the company making the advanced AI system more widely available.