Major U.S. banks appear to be buying Bitcoin during recent price swings, even as many retail investors sell out of fear. The trend highlights a clear gap between ho…