After a generation of record growth, Seattle’s tech employers have not only pulled back on hiring but shifted billions into AI that could cut hiring even further.