Bitcoin miners’ earnings power and stocks have diverged from the asset they help produce, a stark reminder of the deteriorating economics of an industry US President Donald Trump has championed.