Analysts warn that a record year-end options expiry is now the dominant volatility driver, as bitcoin traded under $90,000 while gold surged.