German artificial intelligence startup Black Forest Labs is in discussions to raise funding that could boost its valuation to around $4 billion, according to people familiar with the matter.