The California Air Resources Board exhibits “growing hostility” to its EJ advisory panel, the co-chair said in her resignation letter.