Canada Pension Plan Investment Board is revamping a private equity strategy that focuses on high-growth companies after getting mixed results in the strategy, according to people familiar with the matter.