Cannabis regulators have ordered one of the state’s independent testing labs to suspend operations, alleging a “pattern of failing to accurately report” marijuana test results and…