Warren Buffett's Berkshire Hathaway revealed its more than $6.7 billion investment in insurance company Chubb in a regulatory filing which sent the insurer's stock to a record high.