A broad measure of investment fell more than 10 percent in November, continuing a recent reversal and signaling the depth of China’s property crisis.