China is restricting overseas travel for top AI professionals in private firms such as Alibaba Group Holding Ltd. and DeepSeek, suggesting an escalation in measures intended to safeguard its technology and catch up to the US in a pivotal sphere.