China exported more electric vehicles and plug-in vehicles than gasoline or diesel cars for the first time in April, as automakers expanded aggressively overseas to offset subdued demand in the domestic market.