China’s legislators approved a sweeping new environmental law that’s seen as supporting President Xi Jinping’s ambition to strengthen ecological and climate protections while also ensuring economic growth.