Ahead of NFL Kickoff in September, the streaming wolves are circling Sunday Night Football—so media-industry equity research analyst Michael Nathanson stopped by to sketch out what’s at stake for the networks and the league.