Elon Musk said his Terafab project — a grand plan to eventually manufacture his own chips for robotics, artificial intelligence and space data centers — will be built in Austin and jointly run by Tesla and SpaceX.