Bank of America eliminated some investment banking roles on Monday, including in New York, according to three sources familiar with the situation who declined to be identified discussing personnel matters.