Nippon Steel plans to invest $14 billion in U.S. Steel’s operations including up to $4 billion in a new steel mill if the Trump administration green lights its bid for the iconic U.S. company, according to a document and two people familiar with the matter.