Meta says a “technical error” was to blame after popular Aussie gossip groups were wrongly flagged and suspended under terrorism-related policies, sparking chaos among users.