The appellate court ruled that the secretary of state’s directives, to discount signatures from inactive voters or those collected by non-residents, were lawful.