Investors seeking shelter from political and economic volatility triggered by the new U.S. administration are increasingly moving into gold Exchange-Traded Funds, adding momentum to the market’s record rally.