AFL fans will soon be able to sink their teeth into the behind-the-scenes drama of the sport, with the production company behind landmark documentary Drive to Survive beginning work on an AFL series.