As vehicles become more software-driven and encrypted, the aftermarket industry fights to protect the right to repair, modify, and tune modern performance cars.