In Germany, some small investors who lost everything on companies on the verge of insolvency are complaining that they haven’t been allowed to put more money into the collapsed businesses.