Global investors are seeing signs of improving sentiment toward China, though it will take more conviction for big, long-only funds to return.