Mitsubishi announced plans to enter the U.S. midsize pickup segment with a Nissan-sourced vehicle and revive the Pajero SUV as part of a three-pronged strategy to boost sagging sales and avoid tariffs that cut operating profit by a third.