Cheech & Chong’s has teamed up with Headset to offer marijuana retailers carrying their products free access to the data analytics provider’s platform.