Lawmakers advanced a bill that would create the first residential setbacks for wind turbines amid growing calls for additional regulation on Oklahoma’s renewable energy industry.