A democratization in finance has reshaped capital allocation and participation in alternative asset classes. What does this mean for investors and the sector?