Data centers are the backbone of the AI era. From real estate trusts to infrastructure ETFs, here’s how retail investors can get exposure.