Hulu is talks to sell a stake to Time Warner Inc. in a deal that would value the video-streaming company at $5 billion and help it compete with Netflix and Amazon.com. The proposal is for Time Warner to become an equal partner with Hulu’s current owners, The Walt Disney Company, 21st Century Fox and Comcast, who…