Indonesia has offered the United States the chance to jointly invest in a critical minerals project as part of its tariff negotiations with Washington, its senior economic minister said on Monday