Mark Zuckerberg, frustrated with Meta Platforms Inc.’s shortfalls in AI, is assembling a team of experts to achieve artificial general intelligence, recruiting from a brain trust of AI researchers and engineers who’ve met with him in recent weeks at his homes in Lake Tahoe and Palo Alto.