A federal judge in San Francisco ruled on Wednesday for Meta Platforms against a group of authors who had argued that its use of their books without permission to train its artificial intelligence system infringed their copyrights.