Putting Meta under the supervision of a court-ordered monitor would only cause a slowdown in the development of new child safety features, a compliance executive testified Friday in the New Mexico attorney general’s bench trial seeking changes to company practices.