A Washington woman featured in a viral video that showed her texting while driving just before a crash claims she was illegally recorded by a secret camera in a car she rented on Turo, according to a new lawsuit against the rental platform, Facebook parent company Meta Platforms Inc., YouTube, Reddit and others.