Meta Platforms Inc. Chief Revenue Officer John Hegeman is leaving the social networking leader, one of several leadership changes at a company under pressure to deliver on a costly AI strategy.