As it adapts to the artificial intelligence era, the company is pushing many of its 78,000 workers to use the technology, and preparing to lay some of them off.