Netflix is becoming a happier place for Latinos living in the U.S. The streaming service, home of some of the latest movies and popular TV shows, is now expanding its Spanish-language content. In addition to some of the foreign and cine Latino films it offers, Netflix will release new titles as of June. News made the…