“Now Streaming” is The Fly’s weekly recap of the stories surrounding the biggest content streamers. PLAYING THIS WEEKEND: This weekend’s most notable new streaming …