Caitlin Kalinowski, head of robotics and consumer hardware at OpenAI, announced her resignation on Saturday, citing ​concerns about the company’s agreement with the Department ‌of Defense.