The company planning a power line across northern Maryland wants a federal judge to restrict hunting by landowners on days when surveyors are doing their work, but property owners said they would not entertain such bans “even for a minute.”