Volunteers in Minnesota are collecting pine needles to help researchers determine how PFAS — the substances commonly called forever chemicals — find their way into water, soil and air.