For decades, the deep-throated growl of a Porsche AG sports car was a sought after status symbol for China’s newly rich. Lately, though, it has lost that mantle to a new breed of whisper-quiet, home-grown electric cars.