Grijalva had risen to chair the U.S. House Natural Resources Committee during his 12 terms representing southern Arizona, a powerful perch he used to shape the nation’s environmental policies.