The U.S. power system is on track to produce more electricity from clean power sources than from fossil fuels for the third straight month in May, establishing a record-long stretch for clean power generation in the country.