Tariff turmoil has shredded investing play books up and down Wall Street. But far from Manhattan, in the Nevada desert, Brandon Arnett is sticking to the retail trading mantra that’s worked for all his life: Buy the dip.