Charles Schwab Corp. wants to give its retail investors more opportunities to take stakes in private companies as a growing number of firms become industry giants before going public, Chief Executive Officer Rick Wurster said.