Shanghai has edged out New York to become the global leader for new company listings during the first quarter after raising 33.4 billion yuan ($5.4 billion). A report from accountants Deloitte Touche Tohmatsu Ltd on Friday showed that the Shanghai Stock Exchange surpassed rivals New York and Hong Kong for the first time when it came…